In a remarkable achievement, the Kashmiri language has transcended geographical boundaries, gaining global recognition. With its integration into Microsoft Digital Translator and now Google Digital Translator, Kashmiri literature is set to reach a diverse audience worldwide, breaking linguistic barriers and overcoming low literacy rates within the native Kashmiri population.
According to a recent report, only a mere 5 percent of native Kashmiris possess the ability to read and write in their mother tongue. However, the inclusion of Kashmiri by both Microsoft and Google showcases a significant step forward, allowing Kashmiri writers to showcase their literary creations on an international platform.
Renowned Kashmiri poet and writer, Abdul Hameed Nasir, emphasizes the deep connection between a language and its literature, highlighting the rich history of Kashmiri language and its literary figures such as Shamas Faqir, Lala Ded, Sheikh ul Alam, and Rasool Mir.
Nasir acknowledges that while some works have been previously translated, Google’s decision to embrace Kashmiri will facilitate the conversion of all literature into various languages, making it easily accessible to a global audience. This inclusive move not only amplifies the reach of Kashmiri literature but also serves as a testament to the significance of the language itself. It aligns with the Jammu and Kashmir Official Languages Bill of 2020, which designated Kashmiri as an official language of the union territory.
Senior journalist Rashid Rahil applauds this development as a significant leap forward for the language, recognizing the digital revolution’s empowering potential for Kashmiri on a global scale. He believes that the inclusion of Kashmiri in Google will enable people worldwide to access and translate the language into any other language, thus promoting cultural exchange and understanding.
The local Kashmiri community warmly welcomes this global recognition, viewing it as a crucial step towards preserving their rich cultural heritage. Mohammad Suleman Bhatt, Vice President of the Jammu Kashmir Civil Society Forum, emphasizes the practical benefits of Google’s involvement, stating that it will not only facilitate business and ease the economy but also strengthen the Kashmiri diaspora spread across the world.
The embrace of Kashmiri by tech giants marks a momentous occasion for the language, fostering its development, accessibility, and global recognition.
Kashmiri Language Goes Global, Included in Microsoft, Google Digital Translators
The Kashmiri language has achieved a significant milestone as it becomes part of Microsoft and Google’s digital translators. This development aims to bridge the language barrier and promote the rich cultural heritage of Kashmir.
By incorporating Kashmiri into their translation tools, Microsoft and Google are making it easier for users worldwide to communicate and understand the language. This move will not only benefit native Kashmiri speakers but also help non-native speakers to learn and appreciate the language.
The inclusion of Kashmiri in digital translators will facilitate communication in various sectors, including education, business, and tourism. It will allow people to translate texts, documents, and even websites from Kashmiri to other languages and vice versa.
This step is expected to provide a boost to Kashmiri literature, as it will now be accessible to a broader audience. It will also aid in preserving and promoting the unique linguistic and cultural identity of the Kashmiri people.
Overall, the inclusion of the Kashmiri language in Microsoft and Google digital translators marks a significant advancement in promoting linguistic diversity and cultural inclusivity on a global scale.
Disclaimer: Only the headline and content of this report may have been reworked by Newsearay, staff; the rest of the content is auto-generated from a syndicated feed. The Article was originally published on Source link
